clearing agreement
英 [ˈklɪərɪŋ əˈɡriːmənt]
美 [ˈklɪrɪŋ əˈɡriːmənt]
清算协定；结算协定
双语例句
- When you open an account with us, you don't have a clearing agreement with the banks in our system.
你是通过我们开户，但客户本身和我们系统中的银行没有清算协议。 - He was speaking in Hong Kong at a joint news conference with Hong Kong Exchanges and Clearing, a year after the two exchanges signed an agreement to co-operate closely by sharing information and devising new products.
他是在香港与香港交易所（HKEx）联合举行的新闻发布会上发表上述讲话的。一年前，沪港两家交易所签署了一项协议，拟密切合作，分享信息并共同开发新产品。 - Payment is to be made through the Clearing Account according to the Trade Payment Agreement between China and* ( Name of Country).
付款应通过中国与XXXX（国名）之间的贸易支付协定项下的清算账户进行。 - If the trading members neither make a confirmation of the clearing data nor put forward any objections within the time limit agreed by the settlement agreement, they shall be deemed to have confirmed the clearing data.
交易会员在结算协议约定的时间内既未对结算数据的内容确认，也未提出异议的，视为对结算数据内容的确认。 - The rapid growth in Renminbi deposits in Hong Kong was especially marked from July 2010, when China signed the new renminbi clearing agreement, said Gao Yingxin, executive director and deputy chief executive of Bank of China ( Hong Kong).
中银香港（bankofchina（hongkong））执行董事兼副总裁高迎新表示，2010年7月中国签署新的人民币结算协议后，香港人民币存款的迅速增长尤其明显。 - Non-defaulting consigned futures commission merchants shall select another clearing member and enter into an agreement consigning that clearing member to handle clearing and settlement, and shall not resume trading until after notifying this Corporation of the conclusion of the agreement.
未违约之委托期货商应另行选定结算会员，订定受托办理结算交割契约，并于通知本公司后，始得恢复交易。 - 3.2a funds manager shall, before selling the listed open-ended unit fundsfunds unit, sign a agreement for register and clearing service agreement with the companycompany.
3.2基金管理人在发售上市开放式基金份额前，应与本公司签订登记结算服务协议。